Kineska Nova godina: Tradicije, običaji i globalne proslave


Kineska Nova godina ne slavi se samo u Kini već i u mnogim zemljama u Aziji. Proslave se održavaju i u gradovima koji imaju kinesku zajednicu, kao London, San Francisco, Los Angeles i New York. U tim se gradovima obično slavi tek nekoliko dana, svečanosti uključuju živahne tržnice s kineskom hranom, ukrašavanje lampionima, ples zmajeva i lavova.

Sve je slično proslavi u Kini, samo puno kraće. Zahvaljujući tim proslavama i drugi se narodi upoznaju s bogatom kulturom i tradicijom Kine, a zbog velike azijske zajednice prvi put ove godine država New York službeno je uvrstila proslavu na listu državnih školskih praznika. Bio je to iznimno važan trenutak za cijelu azijsku zajednicu u ovoj državi. New York ima 1,2 milijuna Azijata koji čine 14 % populacije grada, a školski praznik najavljen je i za iduću godinu. U Kini trenutačno nema škole, školski praznici traju oko tri ili četiri tjedna, ovisno o pravilima pojedine regije, a u školske klupe učenici se vraćaju sredinom veljače.

Blagdani službeno završavaju s Festivalom lampiona koji se ove godine održava 12. veljače. Ipak, mnogi će taj važan datum proslaviti već daleko od svoje kuću, u gradovima gdje rade. Kineski horoskop iznimno je važan u svakodnevnom životu, a pogotovo kad se radi o poslu. Vlasnici malih poduzeća vrlo će često sami otići ranije otvoriti vrata svojih radnji kako bi i u njih ušla novogodišnja sreća. Puno je faktora koji utječu na odabir povoljnog dana za početak rada, ali mnogi će vlasnici to napraviti drugoga dana Lunarne nove godine. Trebalo bi izbjegavati da je to nedjelja. Ovisno o tome što ste vi u kineskom horoskopu, ovisi i dan, ali generalno ako ste vlasnik poduzeća, bilo bi dobro da s novom radnom godinom krenete 4., 6. ili 7. veljače.

Šef bi se prvi trebao vratiti na radno mjesto, zaposlenici dolaze kasnije. Jedan od savjeta kojeg se mnogi pridržavaju jest i taj da ako zaposlenici i šef imaju isti horoskopski znak, npr. zmija, bilo bi dobro da se šef vrati na posao dan prije zaposlenika kako im se energije ne bi sukobile odmah prvi radni dan u novoj godini. Uobičajeno je da šef radnicima ostavi crvene kuverte u kojima se nalazi simboličan iznos novca. Te kuverte i novac neće se koristiti sve do dolaska iduće Nove godine. Mnogi će za radni prostor kupiti novo cvijeće, a prvog će dana zajedno popiti čaj, ručati. Mnogi će u urede donijeti i naranče za sreću. Sve ovo ovisi i o tome u kojoj industriji radite, kakav vam je šef, koliko je velika kompanija u kojoj radite, kakvo vam je radno mjesto i kad točno počinjete raditi. Kako bi se smanjile prometne gužve i olakšao povratak na posao, mnoge kompanije izlaze u susret svojim zaposlenicima pa se ne vraćaju svi na posao istodobno, naravno, ako to prilike dopuštaju. I sama Vlada radi uvijek neke ustupke oko broja slobodnih dana, a s istim razlogom. Za one koji se ne žure na posao, svaki dan proveden kod kuće bit će ispunjen druženjima s rodbinom i prijateljima, poštujući mnogobrojne običaje.

Treći dan Lunarne nove godine ljudi će posjetiti hramove, otići na molitvu, na tržnicu kupiti što im nedostaje za naredne dane proslave. Ovaj dan vezan je i uz jedno zanimljivo narodno vjerovanje – to je dan kad miševi udaju svoje kćeri. Nije precizirano radi li se o poljskim ili kućnim miševima, ali pouzdano se zna da se žene. U nekim prijevodima miševi su i štakori. Ali priča je ista. Ovo vjerovanje dolazi iz ruralnih dijelova Kine gdje su miševi bili svakodnevica i ljudi su ih se uvijek pokušavali riješiti jer su stvarali štetu seljacima. No, jedan dan u godini, točnije, jednu noć, miševi su bili gospodari kuća. Kako su miševi svojim djelovanjem mogli nanijeti mnogo štete, tu jednu noć u godini im se iskazivalo poštovanje, a u nadi da će naredna godina biti plodna i bez problema s miševima. Ljudi bi trećega dana trebali miševima pripremiti malo riže za svadbenu gozbu i otići ranije na spavanje kako ih ne bi ometali. Miševi bi tu mirnu noć mogli iskoristiti za udaju svoje kćeri. Također, vjeruje se da je to dan kad su ljudi svadljivi i dobro je da ne idu u goste i da se ranije legne, kako bi se izbjegle potencijalne svade. Mnogi su već i umorni od silne hrane, od kuhanja, obilazaka rodbine i prijatelja, odlaska na tržnice, hramove i druženja pa ovaj raniji odlazak na spavanje većina ljudi voli.

Na četvrti ili peti dan Lunarne nove godine trgovci uglavnom otvaraju svoje radnje kako bi u narednoj godini imali dobru zaradu i puno sreće. Datum nije preciziran. To ne znači da će oni baš taj raditi, ali otvori se prostor, možda nešto proda. Isto vrijedi i za male obiteljske restorane, ali i sve slične radnje poput mehaničara. Vlasnici će provjeriti stanje, početi promišljati o tome što bi trebali naručiti, što im još nedostaje na skladištu. Kod kuće se vraća Kuhinjsko Božanstvo. On će provjeriti stanje u kući pa bi i tu sve trebalo biti na mjestu. Ljudi će ponovo izložiti njegovu sliku ili statutu, ponuditi ga prigodnom hranom, mnogi će izreći i molitve, u nadi da će on paziti na njih u narednoj godini. Nije neuobičajeno da se ovo božanstvo ima i na radnom mjestu, pogotovo u dijelu gdje zaposlenici jedu. Šef će staviti novu sliku ili kip.

No, s kineskim božanstvima stvari nisu tako jednostavne. Manje poznato “božanstvo” je Tai Sui. U kineskoj astrologiji, Tai Sui znači Bog čuvar godine. Tai Sui upravlja svim bogatstvima određene godine. Postoji ukupno 60 Tai Suija, svaki personificiran kao nebeski general u službi Cara od žada. Odgovaraju ciklusu od 60 godina prema drevnom kineskom kalendaru, a ako želite bogatstvo u narednoj godini – trebali biste mu odati počast u hramu. Osim Tai Suija i Cara od žada, postoje još tri božanstva čuvara koja imaju važnu ulogu tijekom Lunarne nove godine: Cai Shen, Men Shen i Zao Jun.

Caishen (također poznat kao Cáishén, Ts’ai Shen, Tsai Shen Yeh i Cai Boxing Jun) Bog je bogatstva u kineskoj narodnoj religiji, taoizmu i nekim budističkim školama. Rečeno je da ima sposobnost podariti financijski uspjeh i blagostanje svojim štovateljima, tako da oni koji žele sreću u novcu svake godine odaju počast njemu s paketom voća, čaja, svježeg cvijeća i drugim prigodnim darovima. Caishen, baš poput brojnih drugih kineskih bogova, ima nekoliko inkarnacija kao mitske i povijesne osobe. Najpoznatiji od njih je Zhao Gongming, koji je od mudrog pustinjaka unaprijeđen u maršala. Prema pričama, živio je u drugom dijelu dinastije Zhou (1046. – 256. pr. Kr.). Božanstvo vojnog bogatstva i zaštitnik vojnika često se prikazuje u borbenom položaju s dugom crnom bradom, žestokim izrazom lica i željeznim žezlom, štapom ili mačem u ruci, a on navodno može pretvoriti i kamenje u zlato. Njegova statua često se nalazi na ulazu u restorane, trgovine, poslovne prostore. On čuva bogatstvo koje se tamo može ostvariti, ali i ljude. Ako izgleda opasno i ljutito – to bi mogao biti on. U kineskim zapisima nema konačnog odgovora tko je točno bio Caishen, budući da se povezivao s nizom povijesnih ličnosti. Kaže se da je njegov rođendan peti dan prvog lunarnog mjeseca, pa osim što će mu se moliti tijekom Lunarne nove godine, ljudi diljem Kine također će održavati posebne ceremonije i aktivnosti za njega na taj dan kako bi dobili njegovu zaštitu.

Men Shen su dva čuvara vrata koji pomažu u zaštiti doma i odbijaju sve zle duhove koji žele ući. Postoji nekoliko verzija o njihovom podrijetlu, a danas se najčešće prikazuju kao Qin Shubao i Yuchi Gong, obojica vojni generali koji su živjeli za vrijeme rane dinastije Tang. Priča kaže da je car Taizong patio od stalnih noćnih mora – koje je njegov liječnik pripisao zlim duhovima – a njegovi snovi su očito bili toliko realistični da je mislio da ga ljudi pokušavaju ubiti unutar sobe. Car je zaposlio dvojicu svojih pouzdanih čuvara – Qina i Yuchija – da stoje ispred njegovih vrata i štite ga. Kada je car počeo doživljavati manje noćnih mora, naredio je da mu se na vrata zalijepe portreti njegovih generala. Ova se praksa zadržala do danas, a ljudi na sličan način vješaju postere dvojice generala na svoja vrata radi zaštite. Kad vidite dva mrka lika na vratima – znajte, to su oni. Ako odlučite slijediti tradiciju, imajte na umu da bi ova božanstva na vratima uvijek trebala biti okrenuta jedan prema drugome i da bi trebali zamijeniti plakate na početku svake Lunarne nove godine.

Različite regije u Kini neke običaje prakticiraju više, neke manje, neki se ne prakticiraju uopće. Tako je i s odnosom prema svim ovim božanstvima. Imena ovih božanstava diljem Kine se također razlikuju, baš kao i priče o njima. Prijevodi s kineskog na engleski ili na hrvatski jezik isto ne olakšavaju situaciju jer mnogi su nazivi, kao i običaji, vrlo specifični. Najbolji način za naučiti sve jest provesti blagdane u Kini. Na ovaj dan slavi se obilje – jedu se dumplingsi jer oblikom simboliziraju bogatstvo, naime dumplingsi izgledaju poput zlatnih ili srebrnih poluga koje su se u drevnoj Kini koristile kao valuta. Ovo je vrijeme kada treba pojesti svu hranu koja se pripremila za vrijeme blagdana. Nakon petog dana Lunarne nove godine napokon je vrijeme i za bacanje smeća, pospremanje kuće. Općenito, ovaj je dan prihvaćen kao dan kada se pravila od prethodnih dana mogu prekršiti.

Šestog dana Lunarne nove godine mnogi će se riješiti i stvari koje im ne trebaju, očistiti i oko kuće, jer se vjeruje da je to najbolji dan da se riješite starih, neželjenih stvari. Oni koji se vraćaju na posao počinju se i pakirati za odlazak iz obiteljskog doma.

Sedmog dana Lunarne nove godine vrijeme je da odete u prirodu i povežete se s njom. Vjeruje se da je to dan kada su stvoreni ljudi i da je dobro taj dan provesti u prirodi. Božica Nuwa stvorila je ljude od žute zemlje. Ona se obično prikazuje kao poluzmija ili zmaj, a povijesni zapisi navode kako je ona kći Cara od žada. Zapisi navode da su ljudi koje je stvorila od žute gline postali ljudi visokog staleža, dok su ljudi napravljeni od drugih materijala obični pučani. U nekim izvorima, Nuwa odlučuje stvoriti ljude zbog usamljenosti nakon što je ugledala vlastiti odraz u vodi, a danas se smatra božicom plodnosti i braka.

Osmog dana Lunarne nove godine mnogi će gledati u nebo i nadati se lijepom vremenu, jer ono na ovaj dan simbolizira dobre usjeve u godini koja je tek došla. Ako je vrijeme pogodno, to je dodatni razlog za slavlje, ponovno se mogu ispucati petarde i slaviti uz drage ljude. Taj će dan mnoge obitelji imati drugu večeru okupljanja i druženja. Ona je nešto skromnija, ali uvijek jednako slasna. Pogotovo kad ju dijelite s ljudima koje volite.

Tekst i fotke: Antonija Putić

Producentica i umjetnica Antonija Putić već godinama živi u Kini, zemlji koja ju je očarala svojom kulturom, običajima i jedinstvenim načinom života. Završetkom Akademije dramske umjetnosti i studija komunikologije u Zagrebu, njezina su putovanja započela iz znatiželje i umjetničkog duha, a prerasla su u poziv. Kao strastvena putnica, Antonija je proputovala više zemalja nego što je ikada planirala, no niti jedna nije ostavila tako snažan dojam na nju kao Kina, koju od 2013. naziva svojim drugim domom. Osim što o svojim doživljajima, neobičnim mjestima, okusima i receptima Dalekog istoka piše za tiskane medije i portale, Antonija vodi i Facebook stranicu “Antonija Putić”, gdje dijeli zanimljivosti o kineskom životu, kulturi i znamenitostima. Njezin zanimljive objave i bogato iskustvo omogućili su mnogima da otkriju ljepote i tajne Kine. Svojim pristupom Antonija uspijeva Kinu približiti svima koji žele osjetiti njezinu čarobnu raznolikost i neiscrpno kulturno bogatstvo.

Antiniju možete pratiti i na facebooku –> https://www.facebook.com/profile.php?id=100045848130749